Showing posts with label Easter. Show all posts
Showing posts with label Easter. Show all posts

Thursday, March 26, 2015

Articles, Easter, and Campnanowrimo!

I’ve been taking a bit of a break during March, but I still had some articles and posts appearing (links below). I needed some time away from my normal routine and the bombardment of media you sometimes slip into.

Articles and links
I’ve had requests for some articles about Easter and the Easter holiday. In the more serious article about why Easter is celebrated, I tried to give a short and quite basic answer; as I intended it to be for readers who do not know why Easter is celebrated and just want to find out the basics. The last article is one I’ve already Tweeted about. The subject of classic literature is close to my heart, and I want to do a follow up article here on Hersenskim as well. Click on the titles to read the articles:




More Writing! Campnanowrimo!
That said, there are more articles to come, as well as my post for the Writing Process Blog Tour, and I’ll be taking part in Campnanowrimo in April. While I won’t be tackling a novel in April, I will be continuing with some major worldbuilding and planning of the stories I want to write. I hope to start working on a proper draft of the first one in May and will then take part in Nanowrimo again in November (though I will have to wait and see how far I get before knowing what exactly I’ll be writing in November).


As this will be my first camp, I’m quite looking forward to it! (And I know my local coffee shop will be seeing a lot of me…)

Friday, March 29, 2013

Some Music for Easter

I love this band - and this song.


Have a Blessed Easter! (Or a lovely long weekend if you don't celebrate Easter.)

Friday, April 6, 2012

Ageless Words – Before the throne


This is one of my favourite quotes:

“Tomb, thou shalt not hold Him longer; Death is strong, but Life is stronger; Stronger than the dark, the light; Stronger than the wrong, the right; Faith and Hope triumphant say Christ will rise on Easter Day.” – Phillips Brooks



Easter is both a time of death, suffering and a stone tomb. But, more than that, it is a time of life, of renewal, of forgiveness and hope.

When you look around you – whether it is the daily news or perhaps even your own circumstances – it is very easy to forget that there is still good in the world. Days may be dark – but there have always been dark days. Chaos seems all around – but has it not been like that for centuries? Light will triumph in the end because it has already triumphed. There is no need to search for immortality and everlasting joy, because it is already within reach – just beyond the doorway, just beyond the curtain. The Light has already triumphed and the tomb is empty. Death is nothing now.



rume roderas; þæt is rice god,
sylf soðcyning, sawla nergend,
se us eal forgeaf þæt we on lifgaþ,
on deft æt þam ende eallum wealdeð
monna cynne. þæt is meotud sylfa.

The God of glory, the God of all strength,
made the wide firmament
and the kingdom of heaven.
He is the true King,
The Keeper of souls,
The One who forgives,
the One who bestows life here and hereafter –
the Ruler of mankind.
He is the One who is.
~ From “Maxims I – B”, translation by Brigit Pegeen Kelly
Quoted from The Word Exchange: Anglo-Saxon Poems in Translation, eds. Greg Delanty and Michael Matto. Published by W.W. Norton & Company.www.wwnorton.com/books/ 






Before the throne

In my room I will bow before the throne
And be still and search for words
In the tongues I know
To exalt and praise and plead.

I will go into my room to be alone,
I will be still and think only of this
And realise that there is an ear that will hear my words
On the throne that none can see.
I will think of ancient stone and desert lands harsh to withstand
And buildings great and grand.

But not there, not there will I go, not where all can see
A lone person praying. A broken person pleading.
I will be still and know that here my words are like
A song of praise that I can but imagine and not sing,
That stuttering words will become sweet music,
That simple words will be given flight,
That all asked from the Prince will be answered,
That the Spirit will fill the simple room where I am,
That the King will place his hand on my shoulder,
That I will go from this room with new life.

Tears will be dried,
New life will enter me.
New love will enter me.
New peace will enter me.
I will be unbound and look at the world anew.

I will go into my room to be alone,
To plead, to praise, to humbly ask for new life.
~ Written by Carin Marais

May you have a wonderful and blessed Easter weekend!

Friday, March 30, 2012

Ageless Words Friday - She stood by the cross of Christ


For this last week before Easter, I chose the song “Stabat iuxta Christi crucem”, written by John Browne.
When I first read the lyrics, I was deeply touched by the emotion of the song. All the sadness of the crucifixion is contained. What really touched me in this song was the personal focus on the sadness and horror of a mother having to watch her child killed.
Here is a video of the song, but it can also be listened to here. Below the video is the English lyrics, followed by and Afrikaans translation[1].



She stood by the cross of Christ

She stood by the cross of Christ
seeing the true light suffer,
the mother of the king of all;
seeing his head crowned
with thorns, his side pierced,
she saw her son die.

She saw his body beaten;
his gentle hands and feet
pierced by cruel men;
she saw his head bent down,
his body stained with the blood of
the shepherd for his sheep.

She saw the bitter drink mixed,
saw her child crucified,
the ruler of all things.
The lashes he endured
the mother and daughter saw,
and she saw the cruel taunts.

The virgin heard these words
from her innocent child:
‘Mother, behold your son.’
The virgin saw her son
saying: ‘It is finished’,
and thus the sword pierced her soul.*

Thus she was left in sorrow
as the loving maiden
saw her son die;
a vast sorrow, a sorrow
that surpassed the martyrdom
of a thousand saints.

Gentle virgin, loving virgin,
hope of all, way of life,
virgin full of grace,
bid and implore your son
that to your servants
he may now grant joy. Amen.
*Luke 11:35, Prophecy of Simeon

Sy het by Christus se kruis gestaan

Sy het by Christus se kruis gestaan
en gesien hoe die ware lig ly,
die moeder van die koning van almal;
het gesien hoe word sy kop met dorings
gekroon, sy sy deurboor,
sy het gesien hoe sterf haar seun.

Sy het gesien hoe word sy lyf geslaan;
sy sagte hande en voete
deur wrede mans deurboor;
sy het sy kop gebuig gesien,
sy liggaam gevlek met die bloed van
die skaapwagter vir sy skape.

Sy het gesien hoe word die bitter drank gemeng,
sy het gesien hoe word haar kind gekruisig,
die heerser van alle dinge.
die slae wat Hy deurstaan het
het die moeder en die dogter gesien,
en sy het die wrede bespotting gesien.

Die maagd het hierdie woorde
van haar onskuldige kind:
‘Moeder, daar is jou seun.’
Die maagd het haar seun sien
sê: ‘Dit is volbring’,
en die swaard het haar siel deurboor.*

Sy is in verdriet gelaat
soos die liefdevolle maagd
haar seun sien sterf;
’n diepe hartseer, ’n verdriet
wat die martelaarskap
van ’n duisend heiliges oortref het.

Sagte maagd, liefdevolle maagd,
hoop van almal, weg van die lewe,
maagd vol genade,
vra en smeek van jou seun
dat hy aan jou dienaars
nou vreugde sal gee. Amen.
*Lukas 11:35, Profesie van Simeon

The translation of the English lyrics quoted here, has been taken from the booklet of Anonymous4’s album Four Centuries of Chant. More info about the album can be found here at Harmonia Mundi or here at thegroup’s website.
More information about “Stabat iuxta Christi crucem”, John Browne and the Eton Choirbook can befound here.

Page from the Peterborough Psalter



[1] This translation has been made from the English translation quoted here.